15.2.08

2 DE COCA, UNA DE PORRO

Encara que no es llegeixi gaire bé, aquestes caixes grogues que contenen verdures diverses, porten una curiosa inscripció: BICOCA.
La Jaka, ojo avizor, ens explica:
Comprar en aquest mercat es una bicoca !!!
Segurament ho és.
Esperem que BICOCA no es refereixi a dues porcions de coca per cada porro que compris. (El de la verdura, s'entén, és clar...)

3 comentaris:

carlinhos medeiros ha dit...

ejejeje...Ellos hacen todo en nombre de la promoción. Pero estas cajas que son utilizadas para verduras en las ferias, aquí en Brasil también pertenecen a grupos de empresas multinacionales.

Té la mà Maria - Reus ha dit...

un que sap idiomes ètnics creu que vol dir bajoca en sanagalés que és d'on venen avui en dia las bajoques
(tendres)pels de can fanga

salut

Anònim ha dit...

Collons! al Senegal? si que hem d´anar lluny a sembrar les bajoques.